Normung in Luxemburg


Normung in Luxemburg
Innerhalb der Europäischen Union sind die nationalen Normungsorganisationen verpflichtet, jede europäische Norm innerhalb einer Frist von in der Regel sechs Monaten auf nationaler Ebene zu übernehmen und gegebenenfalls entgegenstehende nationale Normen zurückzuziehen. Ebenso darf ein bereits auf europäischer Ebene behandeltes Thema nicht Gegenstand einer nationalen Norm werden.
Die nationale Übernahme einer europäischen Norm erfolgt durch die Veröffentlichung ihres vollständigen Wortlauts im nationalen Amtsblatt. Dadurch erhalten europäische Normen den Status nationaler Normen.
Im Großherzogtum Luxemburg ist das ILNAS beziehungsweise die luxemburgische Normungsorganisation damit beauftragt, "die Fundstellen nationaler Normen und anderer normativer Dokumente im Mémorial zu veröffentlichen, mit denen Normen und andere normative Dokumente übernommen werden, die von europäischen und internationalen Normungsorganisationen erarbeitet und verabschiedet wurden". Die Inkraftsetzung neuer europäischer Normen im Großherzogtum Luxemburg erfolgt durch den Direktor des ILNAS auf Grundlage einer regelmäßig veröffentlichten Übersicht.
Jede nationale Normungsorganisation stellt der Bezeichnung der übernommenen europäischen Norm ihr nationales Präfix voran: ILNAS für Luxemburg, NF für Frankreich, DIN für Deutschland, BS für das Vereinigte Königreich usw. Im Großherzogtum Luxemburg ist daher auf die Normen mit der Bezeichnung "ILNAS EN" Bezug zu nehmen, da diese den Status nationaler Normen besitzen.

(Schaubild zur internationalen Normung, Quelle: ILNAS)
Über das ILNAS
Das ILNAS ist als Luxemburgische Normungsorganisation (Organisme luxembourgeois de normalisation – OLN) mit folgenden Aufgaben betraut:
- Umsetzung der Normungsstrategie
- und der vom Wirtschaftsminister festgelegten normungspolitischen Leitlinien in den Bereichen Informations- und Kommunikationstechnologien, Bauwesen, Luft- und Raumfahrt, Konformität, nachhaltige Entwicklung sowie Bildung und Forschung;
- Koordinierung der Erarbeitung nationaler Normen und anderer normativer Dokumente gemeinsam mit den sozioökonomischen Akteuren Luxemburgs;
- Übernahme und Veröffentlichung von Normen und anderen normativen Dokumenten, die von den europäischen Normungsorganisationen erarbeitet wurden;
- zentrale Sammlung und Bereitstellung nationaler, europäischer und internationaler Normen;
- Vertretung des Großherzogtums Luxemburg bei den europäischen Normungsorganisationen (CEN, CENELEC und ETSI) sowie den internationalen Normungsorganisationen (ISO, IEC und ITU) und in der Verband RNF;
- Einrichtung und Auflösung nationaler technischer Normungskomitees;
- Förderung der technischen Normung und Durchführung von Weiterbildung im Bereich der Normung;
- Förderung des Austauschs zwischen Forschung und Normung.
Bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben im Bereich der Normung wird das ILNAS von der Agence pour la normalisation et l’économie de la connaissance (ANEC GIE) unterstützt.
Erwerb von Normen
Das ILNAS bietet mit seinem „e-Shop“ einen Online-Katalog mit mehr als 230.000 normativen Dokumenten an. Interessierte können dort gezielt recherchieren und nationale Normen (ILNAS und DIN), europäische Normen (CEN, CENELEC und ETSI) sowie internationale Normen (ISO und IEC) im PDF-Format erwerben. Diese sind als Einzelplatz- oder Netzwerklizenz erhältlich, wobei Netzwerklizenzen für DIN-Normen ausgenommen sind. Der Katalog steht in deutscher, englischer und französischer Sprache zur Verfügung.
Darüber hinaus bietet der ILNAS e-Shop ein individuell konfigurierbares Benachrichtigungssystem, mit dem Nutzer in Echtzeit über Änderungen an einer oder mehreren Normen informiert bleiben können.
Kostenfreie Einsichtnahme in Normen
Das ILNAS ermöglicht sozioökonomischen Akteuren, sämtliche nationalen, europäischen und internationalen Normen an mehreren Normenlesestationen kostenlos einzusehen. Der Zugriff ist ausschließlich im Lesestationen möglich. DIN-Normen sind nur an der Normenlesestation in den Räumlichkeiten des ILNAS verfügbar.
Gezielte Normenbeobachtung
Welche veröffentlichten oder in Entwicklung befindlichen technischen Normen sind für Ihre Tätigkeit relevant? Welche technischen Normungskomitees sind in Ihrer Branche aktiv? Verfügen Sie über die neuesten Fassungen der für Ihre Tätigkeit wichtigen Normen?
Um diese Fragen zu beantworten, bietet das ILNAS mit Unterstützung der ANEC GIE allen Wirtschaftsakteuren in Luxemburg einen Dienst zur gezielten Normenbeobachtung Normenbeobachtung .
Nützliche Links zum Bauwesen
Ansprechpartner
- Herr Jérôme HOEROLD, Abteilungsleiter
jerome.hoerold@ilnas.etat.lu - Frau Victoria MLETZAK, Verantwortliche für den Bereich „Bauwesen & Normung“
victoria.mletzak@ilnas.etat.lu