Le CRTI-B vous propose de consulter son dictionnaire "français-allemand" et "allemand-français". Ce dictionnaire contient un ensemble d'environ 4000 mots qui forment la terminologie utilisée dans les clauses pour les différents corps de métiers du CRTI-B.
Dictionnaire
- Gabarit
- Lichtraumprofil
- Gabarit de passage pour piétons
- Lichtraumprofil der Fußgängerdurchlässe
- Gâchée
- Charge
- Gaine
- Schacht
- Gaine
- Hüllrohr
- Gaine circulaire
- Runde Luftleitung °
- Gaine technique
- Installationsschacht
- Galvanisation
- Verzinken / Verzinkung
- Galvanisation à chaud
- Warmverzinkung
- Galvanisé
- Verzinkt
- Gamme
- Lieferprogramm
- Garantie
- Gewährleistung
- Garantie décennale
- 10-jährige Garantie
- Garde et entretien / Garde et maintenance
- Bewachung und Instandhaltung
- Garde-corps
- Geländer
- Garde-corps à barreaux
- Stabgeländer
- Garde-corps provisoire
- Behelfsmäßiges Geländer
- Garde-corps tubulaire
- Rohrgeländer
- Gardiennage
- Bewachung
- Gardiennage du chantier
- Bewachung der baustelle
- Garniture d'étanchéité
- Dichtung
- Garniture d'étanchéité entre ouvrant et dormant
- Falzdichtung
- Garniture périphérique à angles vulcanisés
- Eckvulkanisierter Dichtungsrahmen
- Gas-oil
- Heizöl
- Gaspillage de l'énergie
- Energieverschwendung
- Gaz
- Gas
- Gaz d'échappement
- Abgas
- Gaz naturel
- Erdgas
- Gaz nocifs
- Gesundheitsschädliche Gase
- Gel
- Frost
- Gélatine
- Gelatine
- Générateur
- Generator
- Géométrie
- Geometrie
- Geométrie du boulon
- Schraubengeometrie
- Gestion des déchets
- Abfallwirtschaft
- Gestion des déchets dangereux
- Behandlung von Gefahrstoffen
- Gestionnaire de réseau
- Netzbetreiber
- Glace (verre float)
- Spiegelglas
- Glace armée
- Drahtspiegelglas
- Glissement de terrain
- Rutschung
- Gobetis
- Spritzbewurf
- Gonflement de terre
- Bodenauftrieb
- Goudron
- Teer
- Goujon
- Stift
- Goujon connecteur
- Bolzen
- Goujon d'assemblage
- Zentrierbolzen
- Goujonnage
- Verdübeln
- Goulotte
- Schüttrohr / Fallrohr
- Gousset
- Voute
- Gouttière
- Dachrinne
- Granulat
- Zuschlag
- Granulats de marbre
- Marmorgrieß
- Granulé de résine
- Harzgranulat
- Granulométrie
- Korngrößenverteilung
- Gravats
- Bauschutt
- Grave-laitier
- Schlackenschotter
- Gravillon concassé
- Splitt
- Gravillon roulé
- Kies
- Gravois
- Schutt
- Grenaillage
- Kugelstrahlen
- Grille
- Gitter
- Grille de fenêtre
- Fenstergitter
- Grille extensible, grille articulée
- Scherengitter
- Gros stockage
- Lagerung einer größeren Menge von Baustoffen und Bauteilen
- Gros-oeuvre
- Rohbau
- Grossier
- Grobkörnig
- Groupe moteur
- Antriebseinheit
- Grue de chantier
- Baustellenkran
- Grugé
- Ausgeklinkt
- Grugeage
- Ausklinkung
- Grumeau
- Klumpen
- Guide
- Führung