Der CRTIB bietet ein technisches Wörterbuch "Französisch-Deutsch" mit mehr als 4000 Stichwörter die in den CTG angewendet werden.
Glossar
- Rauchprüfung
- Essai fumigène
- Rauchschutz
- Protection contre la fumée
- Raum
- Local
- Raumabschluß
- Fermeture des pièces
- Räumlichkeiten
- Locaux
- Raumlufttechnische Anlagen
- Installations de ventilation et de climatisation
- Rechenverfahren zur mengenermittlung
- Méthode de calcul des masses
- Rechnung
- Facture
- Recyclingstoffe
- Matériaux recyclés
- Reflexperle
- Microbille retroréfléchissante
- Regeleinrichtung / Regelungseinrichtung
- Installation de régulation
- Regiezettel
- Fiche de régie
- Rein
- Propre
- Reinhalten
- Maintien en état de propreté
- Reinigen der Filter
- Nettoyage des filtres
- Reinigung
- Nettoyage
- Reparaturmaßnahme
- Moyen de réparation
- Reparaturverfahren
- Méthode de réparation
- Rhombus
- Losange
- Riß
- Fissure
- Riss
- Fente
- Rohbauunternehmer
- Entrepreneur de gros-oeuvre
- Rohdichte
- Masse volumique apparente
- Rohrauflager
- Lit de pose
- Rohrzwischenraum
- Espace entre les tuyaux
- Rückkühlanlage
- Installation de réfrigération
- Rückspülfilter
- Filtre avec lavage à contre courant
- Rufnummer
- Numéro d'appel
- Runder Stahldraht, kaltgezogen
- Fil tréfilé lisse
- Rundstahl
- Fer rond