Der CRTIB bietet ein technisches Wörterbuch "Französisch-Deutsch" mit mehr als 4000 Stichwörter die in den CTG angewendet werden.
Glossar
- Haarriß
- Microfissure
- Handbetätigt
- Manuel
- Handgeschmiedet
- Forgé à la main
- Handhabung
- Manutention
- Handleiste
- Main courante
- Hartschaum
- Mousse rigide
- Hebezeug
- Matériel de levage
- Heizkesselleistung
- Puissance chaudière
- Heizöl
- Fuel
- Heizöl
- Fioul
- Heizraum
- Local de chauffage
- Heizungsinstallation
- Installation de chauffage
- Herstellen von baugruben
- Excavations
- Herstellen von Gräben
- Exécution de tranchées
- Herstellen von Unterputz zum Ausgleich unebener oder nicht lot- und fluchtrechter Wände
- Enduit de rattrapage des défauts de planéité, de verticalité ou d'alignement
- Hersteller
- Fabricant
- Herstellerangaben
- Indications du fabricant
- Herstellungsnorm
- Norme de fabrication
- Hilfsarbeiter
- Manoeuvre
- Hilfsgründung
- Fondation de secours
- Hinterfüllmaterial
- Fond de joint
- Hochdispers
- Finement dispersé
- Hochdruckreiniger
- Nettoyeur haute pression
- Hochklappbar
- Escamotable
- Hochofenschlacke
- Laitiers de hauts-fourneaux
- Höhenbezugspunkt
- Niveau de référence
- Höhenlage der Oberfläche des Untergrundes
- Niveau du support
- Höhenmaß
- Niveau
- Höhenmäßiges Ausrichten der Stützen
- Mise à niveau des structures métalliques
- Höhere Gewalt
- Force majeure
- Holzbohle
- Madrier en bois
- Holzlatte
- Latte en bois
- Holzmehl
- Farine de bois
- Holzschutzimprägnierung
- Imprégnation de préservation
- Holzspachtel / Holzkitt
- Mastic à bois
- Holzwerkstoffe
- Matériaux dérivés du bois
- Homogeners Sandauflager
- Lit de sable homogène
- Hydrophobierung
- Imperméabilisation