Der CRTIB bietet ein technisches Wörterbuch "Französisch-Deutsch" mit mehr als 4000 Stichwörter die in den CTG angewendet werden.
Glossar
- Dämmmatte
- Natte thermo-isolante
- Dämmstoff
- Matériau d'isolation
- Dämmstoff
- Isolant
- Dämmungen, Auffüllungen, Schüttungen
- Isolants en matelas, panneaux ou vrac
- Dampfsperre
- Enveloppe hydrofuge
- Das edlere Metall
- Métal précieux
- Datenblatt
- Fiche technique
- DB-Farbe
- Nuance Deutsche Bahn
- Deckendurchbiegung
- Flèche du linteau
- Dehnungsmuffe
- Manchon de dilatation
- Dekor
- Motif
- Den verkehr beeinträchtigen
- Entraver la circulation
- Den Zuschlag erhaltendes Unternehmen
- Entreprise adjudicatrice
- Deponiekosten
- Frais de décharge
- Deponieren
- Mise en décharge
- Dicht-, Trenn- und Beschichtungsstoffe
- Mastics, intercalaires et peintures
- Dichte
- Masse volumique
- Dichtheitsprüfung
- Essai d'étanchéité
- Dichtstoffreier Glasfalzraum
- Feuillure ne comportant pas de mastic
- Dickschicht
- Film épais
- Dickschichtlasur
- Lasure à couche épaisse
- Die Stahleinlagen satt umhüllen
- Enrober totalement les armatures
- Dispersionslasurfarbe / Dispersionslasur / Kunststoffdispersions-Lasurfarbe
- Lasure émulsion
- Dispersionssilikatlasur
- Lasure silicatée en émulsion
- Drahtputzkonstruktion
- Noyau en plâtre armé
- Drehkippbeschlag
- Ferrure de fenêtre oscillo-battante
- Dritteinwirkung
- Fait de tiers
- Druckdiferenzmesseinrichtung
- Manomètre différentiel
- Druckfest
- Incompressible
- Druckfestigkeitsprüfung / Druckversuch
- Essai de résistance à la compression
- Druckversuch
- Essai de compression
- Dünnflüssig
- Fluide
- Durchbiegung
- Flèche
- Durchfeuchtung des Dämmstoffes
- Isolant mouillé
- Durchflussrichtungspfeil
- Flèche de direction de flux
- Durchschußhemmung
- Protection pare-balles